ベトナムIPM人材株式会社

ベトナムのお正月は間もなく来るのでしょう。ここではベトナムIPM送り出し機関はベトナムのお正月(テト)の伝統的な習慣をご紹介させていただきます。

 

1. Tống cựu nghinh tân トン・クー・ニン・タン ―― 「送旧迎新」の考え方

古いものを送り出して新しいものを迎える(送旧迎新)という考えから、大晦日までに家や家の周囲を掃除し、お風呂に入り、新年用の新しい洋服や食品を用意しておくのがベトナム人のテトの習慣。また、子供たちが口げんかをしないようにも注意する。お正月の一日の朝は、掃除をしないという習わしもある。これは、幸せや福、富などの良いことまで家の外に掃いて出してしまうと考えられているからだ。

 

2. Mâm ngũ quả マムグークワ ―― 5種の果物のフルーツトレイ



テトには、5種類の果物を美しく飾り、盛りつける。それぞれが宇宙を形成する金星、 木星、水星 、火星 と土星を表している。農家が一生懸命1年間かけて作った成果を捧げて、祖先に拝礼するためだ。

3. 「キツネザルを迎える儀式」―― 先祖に礼拝 
旧暦の12月30日の夕方、各家庭では食べ物や料理、果物などを準備して祭壇に飾り、祖先の霊に拝礼する。古い一年間を見送り、新年を迎えるための祖先への報告するもので、ベトナムでは「キツネザルを家に迎える儀式」と呼ぶ。

4.  Cúng giao thừa  クンザオトゥア ―― 大晦日の拝礼
大晦日には、食べ物や果物を盛り合わせたお供え物を並べ、もっとも神聖とされる天の神様に拝礼する。

5. Hái lộc (ハイ・ロック=禄を採る)―― 福を授かる



大晦日から新年にかけて、ベトナムでは社寺から幸せや福、繁栄を授かる「ハイ・ロック(禄を採る)」という考え方がある。そこで、人々は社寺を訪問して参拝する。そのさいに授かった福の象徴として、新芽を少し摘んで家に持って帰ったり、寺などで用意された新芽の枝を持ち帰ったりすることがある。

6. Xông nhà, xông đất(ソンニャー、ソンダット)―― 幸運もたらす正月最初の訪問者
ベトナムでは、その年最初の訪問者が家族の1年の運を決めると信じられている。そこで、新年の多幸を願って、家の主人は、テトに最初に自宅に招き入れる人を、予め決めておく。例えば、鶏年生まれの人は牛年生まれの人と相性がいいなど、干支の組み合わせなどで人選し、事前に家に来てくれるよう依頼しておく。

7. Chúc thọ, chúc Tết(チュクトー、チュクテト)―― 新年の祝賀
テトには、目上の人を訪問し、健康を祈念したり、おめでたい言葉で祝ったりするなど、年賀に出向く。


8. Lì xì (リシ) ―― お年玉
ベトナムのテトは、親戚、友だち、知り合い、パートナーなどと一緒に祝うものだ。子どもや孫はおじいさん、おばあさんにプレゼントやお年玉を渡し、新年の健康や幸福を祈る。また、年長者や親、おじさん、おばさんなど親戚の大人は、子どもやまだ仕事をしていない学生などに、リシ(Lì xì)と呼ぶお年玉を与える習慣もある。

9. Quà tết(クワテト) ―― テトの贈り物
お正月が近づくと、前年お世話になった人などにお正月のプレゼントやお礼の品を贈る。

10. 仕事始め ―― 少しだけ仕事をして新年に期待



どんな職業の人も、テトに自分の仕事を少しだけして、新年の仕事の発展や商売繁盛などを期待するという習慣もベトナムにはある。学生や先生たちは文字を書いて一年を始めるし、農家は畑仕事を少しだけ行い、商売人も商品を少しだけ売る。どんな仕事をする人でもその仕事を正月に仕事始めをすることで、一年間の運気がよくなると期待できる。

ベトナムの観光、飲食、文化などについて無料なお問い合わせ、もしくは、技能実習生派遣事業に関する相談があったら、ベトナムIPM株式会社にご気軽にお問い合わせください。

-----------------------------------

ベトナムIPM人材株式会社
本社: Vietnam, Ha Noi 市, Cau Giay 区, Duy Tan 通り, 78 号道路, 1 号
日本事業部の所在地:Vietnam, Ha Noi 市, Cau Giay 区, 81 Tran Thai Tong, 5階
電話番号:082.961.8888
ファクス:(+84) 24 3201 2137
Eメール:info@ipmvn.com.vn
ホームページ:www.ipmvn.com.vn
ファンページ:ベトナム IPM 人材株式会社

 

関連ニュース